Fables

• • Auteur : Marie (de) France
  • Auteur de la postface, du colophon, etc. : Baptiste Laïd
  • Traducteur : Françoise Morvan
• • Editeur : Actes sud 2023
  • Collection : Les ateliers d'Actes Sud
  • ISBN/ISSN : 978-2-330-17854-3
  • Format : 160 pages / Poche
• • Nature du document : fiction Genre : fable
  • Note de contenu : Un dossier complet en trois volets :
    La fabrique du texte (pour connaître son autrice, ses enjeux et l’histoire littéraire dans laquelle il s’inscrit)
    L’atelier de lecture (pour élaborer une analyse et construire une réflexion personnelle)
    Résonances et rebonds (groupements de textes « La ruse au service de la justice », « Qui sera le plus rusé, le loup ou le renard ? » et « Après La Fontaine : “Le Corbeau et le Renard” détourné » ; « Coin des arts »)
    
  • Résumé :

    « Le Loup et l’Agneau », « Le Corbeau et le Renard »… Qui sait aujourd’hui que c’est une femme, une certaine Marie, qui la première écrivit ces fables en français au XIIe siècle ? Cette édition entend réparer cet oubli. Car ces petites scènes en vers sont des chefs-d’œuvre d’humour et de finesse dénonçant injustices et trahisons : aux puissants qui abusent de leur pouvoir répondent l’intelligence et la ruse des faibles pour leur échapper. Le lecteur pourra découvrir ici de nouvelles aventures du loup et du renard, là des personnages du Moyen Âge hauts en couleur, et chaque fois des enseignements très actuels.

• • Mots-clés : ruse / tromperie
  • Thème de fiction : animaux/humour/jalousie/apprentissage de la vie/Moyen Age/bien et mal
  • Niveau : Collège/Classe de 6e/Lycée