Auteur Henri Yvinec
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat à ma sélection Affiner la rechercheCuentos selectos ; Cautivo ; Eclipse ; Cangrejeros ; Pueblo en la cara ; Reputacion ; Continuidad de los Parques ; Alambradores ; "China" ; Flecha y la manzana ; Baile de tambor ; Yaciyateré ; Dia del derrumbe ; Venganza del condor / Jorge Luis Borges / Librairie Générale Française (1998)
Titre : Cuentos selectos ; Cautivo ; Eclipse ; Cangrejeros ; Pueblo en la cara ; Reputacion ; Continuidad de los Parques ; Alambradores ; "China" ; Flecha y la manzana ; Baile de tambor ; Yaciyateré ; Dia del derrumbe ; Venganza del condor Type de document : Livre Auteurs : Jorge Luis Borges, Auteur ; Juan Rulfo, Auteur ; Horacio Quiroga, Auteur ; Arturo Uslar Pietri, Auteur ; Augusto Monterroso, Auteur ; Ana Maria Matute, Auteur ; José Luis Gonzalez, Auteur ; José Donoso, Auteur ; Miguel Delibes, Auteur ; Julio Cortazar, Auteur ; Ventura Garcia Calderon, Auteur ; Augusto Roa Bastos, Auteur ; Juan José Arreola, Auteur ; Henri Yvinec, Auteur Editeur : Librairie Générale Française, 1998 Collection : Livre de poche Description : 191 p. Note générale : Vocabulaire Cette collection s'adresse à tous ceux qui désirent découvrir ou redécouvrir le plaisir de lire directement dans la langue d'origine des oeuvres choisies pour leurs qualités littéraires autant que pour leur intérêt linguistique. L'abondance des notes, rédigées en langue étrangère et placées en regard du texte, dispense d'un recours fastidieux au dictionnaire.
Descripteurs : espagnol : langue / littérature étrangère Résumé : De la pampa argentine au sommet des Andes, du Mexique secoué par le tremblement de terre, au typique village castillan... Une humanité vaste et multiple dont le point commun est la langue : l'espagnol. Humour, émotion et ancienne sagesse aussi, en treize nouvelles.
Nature du document : fiction Niveau : Collège/Lycée Genre : nouvelle/roman Exemplaires(1)
Cote Localisation Section Code-barres Disponibilité 460 - CUE CDI Rez de Chaussée Fiction 9782253046950 Disponible
Titre : The La Princess and the poacher ; Princesse et le braconnier Type de document : Livre Auteurs : Roald Dahl, Auteur ; Henri Yvinec, Traducteur Editeur : Gallimard, 2000 Collection : Folio Description : 87 p. : ill. Résumé : Ouvrage bilingue. Avec Hengist, fils d'un pauvre vannier, nous pénétrons dans la forêt, à l'ombre des chênes gigantesques et des hêtres majestueux. Sur les traces du braconnier agile nous filons sous le grand ciel. Nous croisons sur le chemin, flânant et cueillant des fleurs, une jeune princesse dont la peau est "fraîche et douce comme un gant de soie". Les animaux nous accompagnent, jusqu'au moment où surgit un énorme sanglier...
Nature du document : fiction Niveau : Collège/Lycée Genre : roman Thème de fiction : animaux/beauté/femme/nature Exemplaires(1)
Cote Localisation Section Code-barres Disponibilité 420 DAH CDI Rez de Chaussée Fiction 9782070383160 Disponible



