Titre : |
Le Gone du Chaâba |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Azouz Begag, Auteur |
Editeur : |
Seuil, 1986 |
Description : |
236 p. |
ISBN/ISSN : |
2-02-080032-2 |
Note générale : |
|
Résumé : |
Azouz, le gosse : c'est le gone du Chaâba, ni Français, ni Arabe, mais les deux à la fois. A l'école, le prof a pris l'habitude de le faire parler, de lui, de sa famille, de cette Algérie... A la maison, l'arabe qu'il parle ferait certainement rougir de colère un habitant de La Mecque. Savez-vous comment on dit les allumettes chez lui ? Li zalimite... C'est un dialecte particulier qu'on peut assimiler aisément lorsque l'oreille est suffisamment entraînée.
|
Nature du document : |
fiction |
Niveau : |
Lycée |
Genre : |
autobiographie/roman |
Thème de fiction : |
amitié/apprentissage de la vie/cultures/drame/famille/humour/révolte |
| ![Le Gone du Chaâba vignette](https://lamennais.basecdi.fr/pmb/opac_css/getimage.php?url_image=http%3A%2F%2Fimages-eu.amazon.com%2Fimages%2FP%2F%21%21isbn%21%21.08.MZZZZZZZ.jpg¬icecode=2020800322&entity_id=&vigurl=) |