Le Gone du Chaâba

• Auteur : Azouz Begag
• • Editeur : Seuil 1986
  • ISBN/ISSN : 2-02-080032-2
  • Format : 236 p.
• • Nature du document : fiction Genre : autobiographie/roman
  • Note générale :
    
  • Résumé :

    Azouz, le gosse : c'est le gone du Chaâba, ni Français, ni Arabe, mais les deux à la fois. A l'école, le prof a pris l'habitude de le faire parler, de lui, de sa famille, de cette Algérie... A la maison, l'arabe qu'il parle ferait certainement rougir de colère un habitant de La Mecque. Savez-vous comment on dit les allumettes chez lui ? Li zalimite... C'est un dialecte particulier qu'on peut assimiler aisément lorsque l'oreille est suffisamment entraînée.
    

• • Thème de fiction : amitié/apprentissage de la vie/cultures/drame/famille/humour/révolte
  • Niveau : Lycée